主演：Anthony Therrien Rose-Marie Perreault Lysandre Nadeau Brigitte Poupart Nicole-Sylvie Lagarde
导演：Pascal Plante
简介： Theospendshis18thbirthdayalone,gettingdrunkatabrutalpunkrockshow.There,hemeetsMag,amarginalteenagerwhoinviteshimtospendthenightatherplace.Alovestoryunfoldsbetweenthem,butTheohastomoveattheendofthesummerinasmalltown,farawayfromapainfulpast