星际迷航3超越星辰

星际迷航13：超越 星际旅行13：超越太空 星空奇遇记13：超域时空(港) 星际争霸战13：浩瀚无垠(台) 星舰奇航记13 星舰迷航记13 Star Trek: Beyond Star Trek XIII Star Trek 13 Star Trek Into Oblivion 

妖医

泰国妖医 泰恋 Witch Doctor Thailand's Love 

哑孩儿

丫语心声 Dumb Child 

长白山传说之捉仙记

房飞霖 刘美人 陶思源 华雯 

战神阿瑞斯

奥拉·拉佩斯 米沙·莱斯科特 蒂埃里·汉西斯 埃莱娜·菲利埃 鲁斯.维嘉.费尔南德茨 伊娃·拉利耶 路易多·德·朗克桑 艾利娜·所罗门 伊冯·马丁 皮埃尔·派瑞尔 艾米丽·加瓦·卡恩 乔·普雷斯蒂亚 戴维·米金特 文森特·帕里斯 菲利普·帕布兰克 

再生之乐

Joy of Second Child 

枕边有张脸2

赵慧仙 田家大 胡睿 陈野 薛闻君 王柏安 李兰迪 吴甜甜 

珍宝大战

终极飙靶(台) 

昭和64年前篇

64：史上最凶恶绑架撕票事件(台) 黑暗之心前编 64: Part I 

大内密探王二狗2

郑拓疆 沈驰 徐冰 

大内密探王二狗

郑拓疆 齐超 张峰 桑娜 徐冰 沈驰 赵楠 史玉璇 王兴君 

大年三十2016

寿建立 陈飞 翁仁康 吴素英 

银河守卫队

瑞奇与叮当 拉捷特与克拉克(台) Ratchet & Clank 

最爱你

戴维·里昂 蒙特瑟拉特·朗巴德 拉尔斯·阿兰兹-汉森 吉特·尤斯兰德 里斯·诺伊 Freya Parks Kim Tserkezie 

登入火星

Ad Inexplorata: Toward the Uknown 

灯塔

马克·路易斯·琼斯 迈克尔·吉普森 伊恩·维果 

德扑女王3决战凤凰汇

刘静怡 张美琪 王雯雯 王一浩 宝儿 唐文龙 海俊杰 

德扑女王2双面鬼王

刘静怡 王一浩 张美琪 王雯雯 齐麟 潘彦妃 POYD 唐文龙 海俊杰 

德扑女王

特工联盟之德扑女王 

迷魂山庄之魅影重生

王伟光 张小帅 王雨宸 

电竞之王

张玉轩 李子雄 黄一飞 王奕斐 

第一夫人2016

第一夫人：积琪莲甘迺迪(港) 第一夫人的秘密(台) 杰姬 

低碳爱情

王龙正 路晨 李昊臻 王君平 

等你爱我

Waiting for You to Love Me 

斗艳

The Beauty 

洞窟

深渊惊魂 

东宫皇子

Prince Orient House 

顿悟之白骨美人心

黄朋 叶梓棠 刘芷汐 季肖冰 马启光 李可 

短波

诡音(台) 

杜鹃花红

Flame of Azalea 

渎职

药命真相(台) 欺诈之外 Beyond Deceit 

读取记忆碎片的男人

扫描记忆碎片的男人 阅读记忆碎片的男人 Scanner 读取记忆碎片的男人 Scanner: Kioku no kakera wo yomu otoko 

夺路而逃

Escape Route 

夺路狂飙

秦楚明 贾茹 贾佳伦 陆慧 

伏魔记

马歌 廉欢 

弗兰兹

爱的替身(港) 双面法兰兹(台) 

格斗娇娃

温心 高韵 姜佩文 李珂如 

杠上开花

So Luckly 

橄榄球之梦

Michael Dixon Andrew Harwood Mills Dorsey Levens Rebecca Pitkin 

丐帮传奇

王小操 任天 崔大牛 百里飞 若梦 

功夫2016

刘俊佑 房映华 杨骏茗 

各有少年时

我们的轻狂年代(台) 年少轻狂2 这正是我在说的 皆望有得 人皆有时 蠢蠢欲动 谁都想要 各有年少时 雨露均沾(豆友译名) 爱在人人想要时(豆友译名) Everybody Wants Some That's What I'm Talking About Dazed and Confused 2 

隔壁惊魂

Ghost Neighbor 

够了

Tonko Bossen Joes Brauers Jessica de Groen 

狗狗监护权

毛小孩选边站(台) 

功夫小妹嫁人记

王艺嘉 陈烨 张举举 

关灯后

切勿关灯(港) 鬼关灯(台) 关灯以后 关灯有鬼 

怪咖一箩筐

刘晨睿 费伟妮 高超 

过年好

The New Year's Eve of Old Lee 

滚烫的爱

幸福澡堂(港) 幸福汤屋(台) 如滚烫般的恋爱 Her Love Boils Bathwater 

诡新娘

The Weird Bride 鬼新娘 

光明的二儿子

人家 谢洁心 西子 玄子 秭颜 

家族之苦

嫲烦家族(港) 家族真命苦(台) Kazoku wa tsuraiyo What a Wonderful Family! 

僵尸少女

张宇 粒粒 张子午 刘雅璐 王勇 洪伟嘉 于容彬 

减法人生

The Light 

检察官外传

流氓检察官(港) 王牌计中计(台) 检师外传 A Violent Prosecutor 

金矿2016

金爆内幕(台) 黄金 

借命

孙筱钧 康恩赫 廖梦妍 

降龙传说

THE DRAGON LEGEND 

惊天大逆转

逆转之日 出线 대역전 Tik Tok