西班牙公寓

The Spanish Apartment 西班牙旅馆 

巴黎我爱你

我爱巴黎(港) Paris  I Love You 

荒谬无稽

荒谬奇缘(港) 笑话 

方托马斯的反击

Fantomas Strikes Back The Vengeance of Fantomas 

警察结婚记

宪兵情缘 

我爱你莫里斯

娘子汉大丈夫(台) 基志双雄(港) 我爱你 菲利普·莫里斯 我爱菲利普·莫里斯 帅哥我爱你 

600公斤纯金

In Gold We Trust 

爱情只能持续三年

Love Lasts Three Years 三年之爱 

夜车惊魂

雅克•甘布林 Bernard Haller 

一笼傻鸟

一笼傻瓜 疯女之笼 假凤虚凰 

梦幻强尼

旧欢如梦 玉面小至尊 

删除历史

Delete History 人生档案求删除(台) 

摇摆吉普赛

Ghania Benali Fabienne Mai Ben Zimet 

终极快递

攞命快递密密送(港) 快递我不慌 信使 速递 

俄罗斯玩偶

俄罗斯娃娃 俄罗斯套娃 The Russian Dolls Russian Dolls Russian Dolls: Pot Luck 2 

高卢英雄拯救英格兰

高卢英雄为女王服务 高卢英雄4 Astérix and Obélix: God Save Britannia Asterix & Obelix in Britain 

OSS117之开罗谍影

法国特工117 OSS 117: Cairo  Nest of Spies 

海德女士

海德太太(港) 双面海德(台) Mrs. Hyde 

一件幸福的事

快乐孕记(港) 快乐时刻 幸福时刻 A Happy Event 

周末

Week-end Weekend 

欢迎来北方2

欢迎来北方2 东北一家人 北方一家人 三小一家人(台) Family is Family 

替身演员

巴黎换换爱(台) 谁主名花 替身 The Valet 

狼人杀

米勒山谷狼人 狼人夜逃杀 Family Pack 

自由的幻影

自由的魅影 The Phantom of Liberty The Specter of Freedom 

巴登巴登

度假(港) 祖母的浴室（台） 

蝴蝶

The Butterfly 

谁是超级英雄

超级谁？ 蝙狐侠：英雄觉醒(台) Superwho? 

普罗旺斯的夏天

米斯特拉尔说 南部风暴预警 Our Summer in Provence 

吝啬鬼

The Miser 悭吝鬼 

安托万与柯莱特

Antoine and Colette 

属于我们的圣诞节

圣诞物语(港) 圣诞故事 圣诞节的传说 圣诞童话 A Christmas Tale 

大饭店

总统失踪记 The Big Restaurant 

美国制造

精子也疯狂 精子奇缘 种子也疯狂 

管乐队

The Marching Band 响亮心重奏 

酷爸爸

樊尚·埃尔巴兹 洛朗斯·阿尔内 

情圣剧作家

大鼻子小情圣(港) 巴黎小情圣(台) Cyrano  My Love 情圣剧作家 

老人与小孩

老人与孩子 Claude The Two of Us 我们俩 

女收藏家

收集男人的女人 操纵男人的女人 The Collector 

五至七时的克莱奥

五至七时的奇奥 五至七时的克利奥 五点到七点的克莱奥 克莱欧的五到七 克莱奥的五点到七点 5点到7点的克莱奥 Cleo from 5 to 7 

我略知她一二

Two or Three Things I Know About Her 我知道的关于她的两三件事 我所知道她的二三事 

一个人的乐队

路易·德·菲奈斯 诺尔勒·亚当 奥利维亚·德·福内斯 

伦巴

舞莫停 舞舞舞 

加斯顿

Gaston La Gaffe 

真人秀

拟似主角(港) 卢哥来唬秀(台) 豪宅 现实 巨屋 Big House 

幸运日

杀手欢乐送(台) 

歹路衰满天

The Misadventures of Hedi and Cokeman 

三日玩命作

极限三日 Only 3 Days Left Superagent 

扬妮克

冲三小剧场(台) 

我的好朋友黑漆漆

猎户座与黑暗 

东京婚约

东京未婚妻(港) 东京恋人 

同义词

字旅巴黎(港) 出走巴黎(台) Synonyms 

爱情制高点

All-Time High 

裸身诺曼底

諾曼第春光(台) 

女僚机

女盗三人行 神偷金三角(台) Wingwomen La Grande Odalisque 

不可思议但千真万确

不可思议但真实 Incredible But True 

直到遇见你

你脚上的鞋子 爱上你的鞋 Shoe at Your Foot 

青春期的法国男孩

法式香吻(台) 国中男生(台) 美丽的孩子 The French Kissers 

错

神秘小狗失踪事件(台) 狗狗去哪儿？(台) 全错了 

如果我们生活在一起

六人行不行(台) And If We All Lived Together All Together 

柳媚花娇

洛城故事 罗塞福的姑娘 罗港姑娘 The Young Girls of Rochefort